¡Nos vemos!

Leider geht meine Zeit als Fremdsprachenassistentin an der Gesamtschule Lippstadt zu Ende. Ich bin kein Fan von Abschieden und dieses „Auf Wiedersehen“ ist nicht einfach zu sagen. In den letzten 9 Monaten habe ich nicht nur eine neue Schule, sondern auch viele tolle Menschen kennengelernt. Ich erinnere mich noch gut an meinen ersten Tag: Alles war neu, aufregend und ein bisschen schwer. Ein anderes Land, eine andere Sprache, ein anderes Haus, eine andere Schule, alles war ganz anders. Jetzt kann ich sagen, dass ich viele schöne Erinnerungen mitnehme: lustige Momente im Unterricht, interessante Gespräche über Unterschiede zwischen Spanien und Deutschland und auch viele kleine Einzelheiten, die für immer in meinem Gedächtnis bleiben werden. Eure Fragen und euer Interesse an der spanischen Sprache und Kultur haben meinen Alltag bereichert. Dafür danke ich euch herzlich. Ich danke der gesamten Schulgemeinschaft, den Lehrkräften, der Spanischfachschaft und den Schülerinnen und Schüler. Ich habe viel von euch und über eure Kultur und euer Land gelernt. Ich hoffe, ich konnte nicht nur sprachliche Kenntnisse vermitteln, sondern auch die Begeisterung wecken, andere Kulturen kennenzulernen. Ihr habt immer eine Freundin in Spanien! Esto no es un adiós, es un hasta luego. Nos vemos pronto. Un abrazo muy fuerte – Ich sage nicht Auf Wiedersehen, sondern bis bald! Wir sehen uns hoffentlich wieder. Ich drücke euch!

Andrea Calvillo Arribas